VS Welkom in de derde wereld

Verenigde Staten, welkom in de 3de wereld. Welkom bij de situatie die de onder ontwikkelde gebieden in onze wereld al hebben.

Het gebeurt niet dagelijks dat een wereldmacht zichzelf verandert in een ontwikkelingsland met IMF en Wereldbank infuus.

Wij als wereld zijn bereid om jullie te helpen in deze economische moeilijke situatie, om de leningen weer p gang te krijgen. Dit zodat je onze duur betaalde experts kan betalen. Deze zullen met al het plezier van de wereld de regering overnemen, op verzoek van jullie Treasury Dept.

Yashwant Sinha zei dat het tijd werd dat de V.S. zich aan de supervisie van het IMG ging blootstellen. De Australiër Peter Costelle merkte op dat de V.S. haar financiële instabiliteit aan het exporteren is naar de rest van de wereld.

We hopen dat je jezelf niet geneert als wij je economie onderzoeken en de noodzakelijk voorstellen tot wijziging opleggen. Vergeet niet, we hebben dit eerder gedaan. Brazilië, Argentinië, Zuid-Korea, Indonesië. Of het nou om Sudan of Afghanistan gaat. Onze experts zullen zich voor 100% inzetten om de problemen op te lossen.

We willen je feliciteren met wat je bereikt hebt. Van een economische supermacht ben je afgegleden naar een derde wereld land in een paar jaar. Grote en belangrijke bedrijven zijn genationaliseerd.

Je onverantwoordelijke beleid heeft er in een paar jaar voor gezorgd dat er een energie-, huizen-, krediet- en een financiële- crisis. Dit hebben jullie bereikt door naar bed te gaan met lobbyisten, corruptie en speculatie. Dit op een indrukwekkend niveau.

Nu zie je de gevolgen van wat je hebt gedaan. Het verschil tussen arm en rijk neemt toe. Minder mensen hebben toegang tot betaalbare huisvesting, gezondheidszorg, zekerheid van een opgebouwd pensioen en een baan. Het inkomen van de middenklasse is afgenomen. Zelfs de levensverwachting neemt af. Toen je economie instortte reageerde je zoals veel derde wereld landen reageren: nationaliseren. Je hypotheek giganten Faennie en Freddie zijn geheel geprivatiseerd.

Sommige zullen dit socialisme noemen. Maar erge tijden vragen om erge oplossingen.

Eerlijk is eerlijk. Je transformatie naar een derde wereld land is nog lang niet voorbij. De vastgoed boom zal zich voortzetten in de kampen voor sta caravans. Tegelijkertijd krijg je meer en meer jonge mensen die boos zijn dat ze geen baan kunnen vinden. Uiteindelijk zal je het licht zien: je kan ze werven voor een van je oorlogen in Irak of Afghanistan. Zijn de oorlogen dan al afgelopen? Begin er dan meteen een. Vraag de rest van de wereld ook je oorlog voor jou te financieren.

Misschien komt dit schrijven voor u als een verrassing. Misschien voel je jezelf nog niet klaar om je aan te sluiten bij de derde wereld. Laat je door dit gevoel niet in de weg staan. Misschien realiseerde je niet dat je dit moment jaren hebt voorbereid.

Disclaimer: dit betrof een vrije vertaling van de eerder gepubliceerde LA-Times.